Übersetzung von "hack" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hack"

hack [hæk] verb Konjugation

hacked / hacked / hacking / hacks

взламывать

I didn't hack my way out.

Я не взломал систему.

хакнуть

Why do you find it so hard to believe I could hack that sucker out?

Почему тебе так тяжело поверить, что я мог хакнуть этого простофилю?

рубить

Remember, child, this is not the dance of the Westeros we are learning - the Knight's Dance, hacking and hammering.

Помни, дитя, мы учимся не пляске Вестероса - пляске рыцаря, рубящего и молотящего.

прорубить

ударять

andere Übersetzungen 2

ausblenden

hack [hæk] substantiv

pl. hacks

взлом м.р.

Your hack of Mamba 36 is legendary.

Твой взлом Mamba 36 стал легендой.

хакерское проникновение ср.р.

мелкий политикан м.р. (ward heeler)

мотыга ж.р.

работник м.р.

зарубка ж.р.

колодка ж.р. (Sport)

наемный писатель м.р. (Cinema)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "hack" (29)

hack up - изрубить
hack work - халтура
hack around - бездельничать
hack down - срубать
hack out - вырубать
life hack - лайфхак
ad space hack pack - набор взломщика рекламных мест
chair hack - спинка стула
hack in pieces - порезать на куски
hack to pieces - разрубать на части

Kontexte mit "hack"

I didn't hack my way out. Я не взломал систему.

Your hack of Mamba 36 is legendary. Твой взлом Mamba 36 стал легендой.

Why do you find it so hard to believe I could hack that sucker out? Почему тебе так тяжело поверить, что я мог хакнуть этого простофилю?

The first time I realized automakers like to make parts out of unconventional materials, I was down in Brazil watching low-tech workers with machetes hack up coconut shells. Я впервые понял, что автопроизводители любят делать детали машин из нетрадиционных материалов, когда был в Бразилии. Там я увидел, как крестьяне своими мачете рубят и кромсают кокосовые орехи.

I can't just hack you out of prison. Я не могу просто взломать твой выход из тюрьмы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.