Übersetzung von "hitch" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hitch"

hitch [hɪtʃ] substantiv

pl. hitches

помеха ж.р.

The only hitch is that I invited him here to the firehouse today to hash things out.

Единственная помеха, что я пригласил его в часть, чтобы обсудить все детали.

загвоздка ж.р.

Yet, there is a hitch:

Все же есть одна загвоздка:

задоринка ж.р.

заминка ж.р.

сцепка ж.р. (Auto)

толчок м.р. (Sport)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

hitch [hɪtʃ] verb Konjugation

hitched / hitched / hitching / hitches

подтягивать (Auto)

Well, hitch it up and start typing.

Что же, подтяни её и начинай печатать.

цеплять

цепляться

Phrasen mit "hitch" (44)

clove hitch - выбленочный узел
hitch up - подтягивать
hitch hiking - автостоп
bolster hitch - опорно-сцепное устройство
bottom hitch - нижняя тяга
hitch chin - указывать подбородком
hitch hike - путешествовать автостопом
hitch hiker - автостопщик
hitch in negotiations - задержка в переговорах
trailer hitch - дышло прицепа

Kontexte mit "hitch"

The only hitch is that I invited him here to the firehouse today to hash things out. Единственная помеха, что я пригласил его в часть, чтобы обсудить все детали.

Yet, there is a hitch: Все же есть одна загвоздка:

Well, hitch it up and start typing. Что же, подтяни её и начинай печатать.

In 1961, as a group of former French generals revolted in French Algeria, an atomic-bomb test in the Sahara went off without a hitch. В 1961 году во время восстания группы бывших французских генералов во Французском Алжире испытания атомной бомбы в Сахаре прошло без сучка и задоринки.

Well, in gasses, atoms move past each other so fast that they can't hitch up. В газах, атомы движутся мимо друг друга так быстро, что они не могут сцепляться.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.