Übersetzung von "загвоздка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "загвоздка"

загвоздка f substantiv Deklination

pl. загвоздки

hitch [hɪtʃ]

Все же есть одна загвоздка:

Yet, there is a hitch:

hiccup [ˈhɪkʌp]

Phrasen mit "загвоздка" (1)

вот в чём загвоздка - that is the problem

Kontexte mit "загвоздка"

Все же есть одна загвоздка: Yet, there is a hitch:

Все же есть одна загвоздка: Румыния готовится вступить в ЕС в 2007 году, а с PRM в правительстве - партией, заклейменной, как экстремистская и антисемитская, процесс интеграции может затянуться. Yet, there is a hitch: Romania is due to join the EU in 2007, and with the PRM in the government but branded as an extremist, anti-Semitic party, the integration process could be derailed.

И тут есть небольшая загвоздка. There is one trickiness about this reaction.

Но тут кроется небольшая загвоздка. But there's a little secret.

Но в этом-то и загвоздка: But here lies the rub:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.