Übersetzung von "indeed" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "indeed"

indeed [ɪnˈdi:d] adverb

действительно

Indeed, the democratization has occurred.

Действительно, демократизация произошла.

в самом деле (in questions)

Indeed, that outcome appears likely.

В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.

более того (conjunction)

Indeed, its use can be counterproductive.

Более того, ее использование может произвести обратный эффект.

конечно (sure)

Indeed I would, Mrs Bennet.

Конечно, с удовольствием, миссис Беннет.

и вправду

You are indeed bold, Chamberlain.

Это и вправду дерзость, камергер.

впрямь

To be sure, in the struggle against Communism, the Polish Church was, indeed, conservative-and thank God for that!

Безусловно, в борьбе с коммунизмом Польская Церковь и впрямь была консервативна - и слава Богу!

так и есть

And that's indeed the case.

Так и есть.

неужели (interjection expressing irony, surprise, doubt)

и впрямь

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "indeed" (3)

thank you very much indeed - искренне благодарить Вас
much indeed - действительно много
thank you indeed - большое спасибо

Kontexte mit "indeed"

Indeed, the democratization has occurred. Действительно, демократизация произошла.

Indeed, that outcome appears likely. В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.

Indeed, its use can be counterproductive. Более того, ее использование может произвести обратный эффект.

Indeed I would, Mrs Bennet. Конечно, с удовольствием, миссис Беннет.

You are indeed bold, Chamberlain. Это и вправду дерзость, камергер.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.