Übersetzung von "indiscriminate" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "indiscriminate"

indiscriminate [ˌɪndɪsˈkrɪmɪnɪt] adjektiv

- / -

неразборчивый (lacking discrimination)

However, indiscriminate use of force and continued occupation will never give Israel lasting security.

Однако неразборчивое применение силы и продолжающаяся оккупация никогда не смогут обеспечить Израилю длительное безопасное существование.

Phrasen mit "indiscriminate" (8)

indiscriminate effect - неизбирательное действие
indiscriminate attack - нападение без выбора целей
indiscriminate firing - беспорядочная стрельба
indiscriminate killing - массовые убийства
indiscriminate bombing - беспорядочная бомбардировка
indiscriminate weapon - оружие неизбирательного действия
indiscriminate dissemination of armaments - бесконтрольное распространение оружия
indiscriminate dissemination of weapons - бесконтрольное распространение оружия

Kontexte mit "indiscriminate"

The excessive accumulation and indiscriminate use of these weapons are a destabilizing factor in many regions. Чрезмерное накопление и неизбирательное применение этих видов оружия является дестабилизирующим фактором во многих регионах.

However, indiscriminate use of force and continued occupation will never give Israel lasting security. Однако неразборчивое применение силы и продолжающаяся оккупация никогда не смогут обеспечить Израилю длительное безопасное существование.

Since that time, numerous lives have been lost as a result of indiscriminate terrorist attacks on civilian populations. За прошедшее время погибло громадное число людей в результате неизбирательных террористических нападений на гражданское население.

An indiscriminate attack such as a bomb in the Underground will necessarily hit people of many cultural backgrounds and beliefs. Неразборчивое нападение, например бомба в метро, обязательно поразит людей разного культурного происхождения и разных верований.

Terrorists seek to cause political, social and economic disruption, and for this purpose frequently engage in planned or indiscriminate murder. Террористы стремятся к подрыву политических, социальных и экономических устоев и для этого зачастую прибегают к спланированным или неизбирательным убийствам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.