Übersetzung von "injured" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "injured"

injured [ˈɪndʒəd] substantiv

pl. injureds

пострадавшая ж.р.

I 'm the injured party.

Ведь я - пострадавшая сторона.

пострадавший м.р.

Provision of medical assistance to injured persons;

оказание медицинской помощи пострадавшим;

injured [ˈɪndʒəd] adjektiv

- / -

травмированный (med)

She got injured by the explosion.

Она была травмирована в результате взрыва.

injure [ˈɪndʒə] verb Konjugation

injured / injured / injuring / injures

ранить

A martial artist must guard his underarm, how can you let him injure you?

Мастер должен защищать свои подмышки как ты мог позволить ему ранить себя?

повреждать

I don't believe he could injure a changeling.

Не думаю, что он может повредить меняющемуся.

травмировать (Business Basic)

I would never steal a race nor injure a jockey.

Я бы никогда не поставил под удар гонку и не травмировал жокея.

пораниться

Or if someone gets injured.

Или если кто-то пораниться.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "injured" (49)

injured party - потерпевшая сторона
injured State - потерпевшее государство
injured person - пострадавший
badly injured - тяжелораненый
critically injured - тяжело раненый
injured player - травмированный игрок
party injured - потерпевшая сторона
permanently injured - необратимо покалеченный
body injured region - объем травмы тела
injured air - оскорбленный вид

Kontexte mit "injured"

You got a man injured. Твой человек ранен.

Injured parties and their legal representatives; потерпевшие и их законные представители;

What if your hands get injured? Что если ты повредишь руки?

I 'm the injured party. Ведь я - пострадавшая сторона.

She got injured by the explosion. Она была травмирована в результате взрыва.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.