Übersetzung von "introducing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "introducing"

introducing substantiv

pl. introducings

представление ср.р. (action)

UNITAR has improved the selection process by introducing new procedures concerning documentation and competition.

ЮНИТАР улучшил механизмы отбора специалистов путем установления новых процедур представления документации и проведения конкурсного набора.

introduce [ˌɪntrəˈdju:s] verb Konjugation

introduced / introduced / introducing / introduces

представлять

Let me introduce my friend …

Разрешите представить моего друга …

вводить (insert, usher)

Delivery schedules introduce the following features:

Графики поставки вводят следующие функции:

вносить

Cameron's gonna introduce a bill tomorrow.

Камерон внесет на рассмотрение закон завтра утром.

внедрять

To use information channels and to introduce new educational technologies

использование информационных каналов и внедрение новых методик обучения;

представляться (present oneself)

Let me briefly introduce myself

Позвольте мне представиться

привносить

• reform the civil service and introduce competitive pressures within government by creating overlapping jurisdictions and enforcement duties.

• реформировать государственную службу и привнести конкуренцию внутрь правительства, создав частично совпадающие по своим полномочиям органы власти и потребовав ответственности за исполнение обязанностей.

отрекомендовать

I think it's time we introduce the apprentice to his new master.

Я думаю, уже пора отрекомендовать ученика его новому учителю.

интродуцировать

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "introducing" (7)

introducing broker - представляющий брокер
introducing part - вводная часть
catheter introducing forceps - вводные щипцы для катетера
correction introducing handle - рукоятка ввода корректур
introducing fuel - подавать топливо
introducing needle - введение конца иглы
introducing puncture needle - введение пункционной иглы

Kontexte mit "introducing"

Introducing the double-decker couch. Представляю двухъярусный диван.

Introducing mandatory induction programmes for senior officials Внедрение обязательных программ введения в должность для старших должностных лиц

The Republicans are introducing a bill that amends the Stafford Act. Республиканцы выдвигают законопроект, который вносит поправки в закон Стаффорда.

Introducing a simplified taxation, bookkeeping and accounting system; внедрение упрощенной системы налогообложения, бухгалтерского учета и отчетности;

The Indian city of Delhi is introducing new eco-friendly compressed natural gas buses, which will create an additional 18,000 new jobs. В индийском городе Дели вводятся в обращение новые экологически чистые автобусы, работающие на сжатом природном газе, что создаст еще 18000 новых рабочих мест.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.