Übersetzung von "kicking" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "kicking"

kicking substantiv

pl. kickings

удар м.р.

No kicking, butting, low blows.

Никаких ударов ногами и нарушений.

толчок м.р. (Auto)

удар ногой м.р. (action)

kick [kɪk] verb Konjugation

kicked / kicked / kicking / kicks

пинать

Just give it a kick.

Просто пни ее.

бить (Fußball)

Don't kick the dog!

Не бей собачку!

ударять

Go in there, kick him in the head, take him down, and finish him!

Иди туда, ударь его в голову, уложи и добей!

ударить (Fußball)

Go in there, kick him in the head, take him down, and finish him!

Иди туда, ударь его в голову, уложи и добей!

брыкаться

Kick all you like, wolf girl.

Брыкайся сколько влезет, волчонок.

лягать

Kicking the chair was a nice touch.

А стул ты хорошо лягнул.

пробить (Fußball)

Will Homer award a penalty kick to Brazil?

Позволит ли Гомер пробить Бразилии пенальти?

давать пинок

And I really need a swift kick in the ass, that's all.

Мне просто нужно было дать пинок под зад, вот и все.

толкать (Auto)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "kicking" (15)

alive and kicking - жив и здоров
kicking leg - бьющая нога
kicking out - выгонять
kicking in - начинать работать
kicking goal - забивать гол
kicking over - опрокидывание ногой
kicking ball into play - вводить мяч в игру
kicking coil - дроссель
kicking goalwards - удар по воротам
Kicking Horse Resort - горнолыжный курорт Kicking Horse

Kontexte mit "kicking"

Jeremy Sherwood is kicking a soccer ball with this Afghan kid. Джереми Шервуд пинал мячик С афганским ребенком.

Better than sitting around, kicking my heels. Все лучше, чем сидеть и бить баклуши.

No kicking, butting, low blows. Никаких ударов ногами и нарушений.

Pursuant to the judgement of the Provincial Court in Krosno of 18 December 2001, changed- as a result of an appeal filed by the prosecutor to the detriment of the defendants- by a ruling of the Appellate Court in Rzeszów of 14 March 2002, an officer of the Police was found guilty as follows: on 17 October 1997, during the execution of duties connected with the detention of K.H., he acted beyond his powers by kicking K.H. в соответствии с судебным решением областного суда в Кросно от 18 декабря 2001 года- с изменениями, внесенными в результате апелляции, поданной прокурором в ущерб обвиняемым,- постановлением Апелляционного суда в Жешуве от 14 марта 2002 года сотрудник полиции был признан виновным в совершении следующего преступления: 17 октября 1997 года при исполнении обязанностей, связанных с задержанием К.Ш., он превысил свои полномочия, когда трижды ударил К.Ш.

eventually, after enough of the world pays for Office 2007, holdouts will be dragged along, kicking and screaming. в конечном счете после того, как достаточная часть мира заплатит за Office 2007, возьмутся за тех, кто уклоняется, брыкаясь и визжа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.