Übersetzung von "look on" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "look on"

look on verb

смотреть

Do not look on the devil!

Не смотри на дьяволицу!

наблюдать

Every Wednesday, late at night, I awoke and looked on anxiously as my father left the house.

Каждую среду, поздно ночью, я просыпался и наблюдал с тревогой, как мой отец покидал дом.

считать

выходить

andere Übersetzungen 1

ausblenden

look on substantiv

pl. looks on

взгляд м.р. (glance, expression)

He gave me a menacing look on the street.

Он бросал на меня угрожающие взгляды на улице.

вид м.р. (appearance)

You better knock it off, cowboy, or you're gonna die with that look on your face.

Лучше прекрати, ковбой, Или так и умрешь с таким хмурым видом.

внешность ж.р.

Kontexte mit "look on"

Do not look on the devil! Не смотри на дьяволицу!

Emergency services personnel are methodically excavating a large plot of earth while a huddle of journalists and aid workers look on. Службы экстренной помощи методично раскапывают большой участок земли, а журналисты и работники гуманитарных организаций наблюдают за их действиями.

He gave me a menacing look on the street. Он бросал на меня угрожающие взгляды на улице.

You better knock it off, cowboy, or you're gonna die with that look on your face. Лучше прекрати, ковбой, Или так и умрешь с таким хмурым видом.

Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it. Некоторые люди склонны считать, что их образ жизни нормальный, и с неодобрением относиться к тем, кто живёт по-другому.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.