Übersetzung von "вид" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вид"

вид m substantiv Deklination

pl. виды

type [taɪp]

Выберите ранее созданный вид оплаты.

Select the pay type that you created earlier.

types

Настройки включают: индикаторы, графики, временные периоды, типы графиков, вид графика, масштабирование, режим просмотра, цвета, отдельные графики, позиции и объекты.

Settings include: indicators, charts, time frames, chart types, layout, zoom level, viewing mode, colors, detached charts, position and objects.

form [fɔ:m] (форма)

Быть Человеком-это вид искусства.

Being human is an art form.

species [ˈspi:ʃi:z]

Пол открыл новый вид моли.

Paul here discovered a new species of moth.

kind [kaɪnd]

Ценность - это некий вид факта.

Values are a certain kind of fact.

view [vju:]

Окно центра имеет следующий вид:

The window of Data center has the following view:

look [luk]

Выберите внешний вид из коллекции.

Choose a look from the gallery.

condition [kənˈdɪʃən] (состояние)

Информация на доске содержит количество поступивших женщин, вид и тяжесть их состояния, а также выжили они или нет.

The information on the board consists of the number of women admitted, the type and severity of their conditions, and whether or not they survived.

air [ɛə] (выражение лица)

Ум, энтузиазм, и уверенный вид.

Intelligence, enthusiasm, and an air of confidence.

appearance [əˈpɪərəns] (внешний облик)

изменить вид данных в поле;

Control the appearance of data in a field

sight [saɪt] (поле зрения)

Ну, это очень забавный вид.

Well, it's a funny sight.

sort [sɔ:t]

Это какой-то вид диссоциативного расстройства.

It's some sort of dissociative disorder.

variety [vəˈraɪətɪ]

Итак, раки-богомолы бывают двух видов:

So, mantis shrimp come in two varieties:

aspect [ˈæspekt] (лингв.)

Нездоровых наклонностях во внешнем виде и речи, не соответствующих общепринятой практике.

Unhealthy aspects of speech and dress not in accordance with general practice.

shape [ʃeɪp]

В результате 250 коротких нитей складывают длинную нить в соответствующий вид, и получается

And so the net effect of all 250 of these strands is to fold the long strand into the shape that you're looking for.

outlook [ˈautluk]

Основной вид Outlook в Интернете

Primary view of Outlook on the web

fashion [ˈfæʃən]

Конечно, я имею в виду дешевую модную одежду.

I am talking, of course, about cheap trendy fashion.

brand [brænd]

У инструмента для создания рекламы изменился внешний вид и навигация, но процесс создания рекламы остался прежним.

Ad creation has a brand new look and navigation, but the steps for creating your ads haven't changed.

andere Übersetzungen 15

ausblenden

Вида f eigenname Deklination

pl. виды

Vida

Была игра против Вида Блю, а Джонсон выбыл.

I once batted against Vida Blue with my johnson out.

Phrasen mit "вид" (277)

вид оружия - weapon
бесчеловечный или унижающий достоинство вид обращения - inhuman or degrading treatment
вид на жительство - residence permit
вид деятельности - type of activity
товарный вид - presentation
биологический вид - species
вид информации - type of information
вид на море - sea view
вид искусства - art form
вид данных - type of data

Kontexte mit "вид"

Выберите ранее созданный вид оплаты. Select the pay type that you created earlier.

Быть Человеком-это вид искусства. Being human is an art form.

Пол открыл новый вид моли. Paul here discovered a new species of moth.

Ценность - это некий вид факта. Values are a certain kind of fact.

Окно центра имеет следующий вид: The window of Data center has the following view:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.