Übersetzung von "observance" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "observance"

observance [əbˈzə:vəns] substantiv

pl. observances

соблюдение ср.р. (law)

Religious observance requires serious social and economic sacrifices.

Для соблюдения религиозных законов необходимы серьезные социально-экономические жертвы.

Phrasen mit "observance" (11)

observance of human rights - соблюдение прав человека
observance of legality - соблюдение законности
mutual observance - обоюдное соблюдение
observance of contractual obligations - соблюдение договорных обязательств
strict observance of the law - строгое исполнение законов
universal observance of treaty - всеобщее соблюдение договора
strict observance - строгое соблюдение
observance of international rules - соблюдение международных норм
observance of rights and duties - соблюдение прав и обязанностей
observance of treaty commitments - соблюдение договорных обязательств

Kontexte mit "observance"

Religious observance requires serious social and economic sacrifices. Для соблюдения религиозных законов необходимы серьезные социально-экономические жертвы.

Article 8: Observance of unilateral acts: basis of their binding character. Статья 8: Соблюдение односторонних актов: обоснование их обязательного характера.

We must insist on the observance of our terms and conditions Мы должны настаивать на соблюдении наших условий

Observance of the rights and legal interests of persons in police custody and correctional institutions Соблюдение прав и законных интересов лиц, содержащихся в следственных изоляторах и исправительных учреждениях

The basis of this obligation is, quite simply, the observance of and respect for international law. В основе этой обязанности, что весьма просто, лежит соблюдение и уважение норм международного права.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.