Übersetzung von "prompt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "prompt"

prompt [prɔmpt] verb Konjugation

prompted / prompted / prompting / prompts

предлагать

The string [For what city?] is your parameter prompt.

Строка [Для какого города?] является предложением ввести параметр.

побуждать

These sobering prospects should prompt all involved to seek a peaceful resolution.

Эти отрезвляющие перспективы должны побудить всех, кто в это вовлечен, искать мирное решение.

вызывать

It has already prompted outrage and threats from other countries.

Он уже вызвал негодование и спровоцировал угрозы со стороны других стран.

запрашивать

Select Prompt for a profile to be used, then click OK.

Выберите параметр запрашивать конфигурацию, а затем нажмите кнопку ОК.

подсказывать

суфлировать (theater)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

prompt [prɔmpt] substantiv

pl. prompts

запрос м.р.

At the prompt, select Yes.

В окне запроса выберите Да.

подсказка ж.р.

At the Confirm deletion prompt, click Yes.

При выводе подсказки Подтвердить удаление щелкните Да.

промпт м.р.

prompt [prɔmpt] adjektiv

prompter / promptest

быстрый

thanks for your prompt reply

Спасибо за быстрый ответ

оплаченный на месте (econ)

Phrasen mit "prompt" (56)

command prompt - командная строка
prompt action - оперативное действие
prompt reply - быстрый ответ
prompt attention - оперативность
take prompt action - принимать срочные меры
prompt delivery - срочная доставка
prompt treatment - быстрое оказание помощи
prompt assistance - немедленная помощь
prompt election - немедленные выборы
prompt note - памятная записка о дате платежа

Kontexte mit "prompt"

The string [For what city?] is your parameter prompt. Строка [Для какого города?] является предложением ввести параметр.

At the prompt, select Yes. В окне запроса выберите Да.

thanks for your prompt reply Спасибо за быстрый ответ

These sobering prospects should prompt all involved to seek a peaceful resolution. Эти отрезвляющие перспективы должны побудить всех, кто в это вовлечен, искать мирное решение.

If you disable this option, Outlook Voice Access won't invite callers to send a voice message during a system prompt. Если этот параметр отключен, системное приглашение функции голосового доступа к Outlook не будет содержать предложения вызывающим абонентам отправить голосовое сообщение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.