Übersetzung von "pronounced" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pronounced"

pronounced [prəˈnaunst] adjektiv

- / -

явный

Acute asymmetrical spinal subluxation, which, in life, would have been apparent in a pronounced leftward lean.

Острый несимметричный спинной подвывих, Который, при жизни явно имел левостороннюю направленность.

четкий (marked)

The increase in wealth inequality there over the last decade has been the most pronounced of any country.

Увеличение неравенства имущественного положения в этой стране на протяжении последнего десятилетия было самым четко выраженным, по сравнению с любой другой страной.

ярко выраженный

The worst mental disorder is a pronounced sadism.

Самое серьёзное расстройство психики - ярко выраженный садизм.

резко выраженный

Volatile capital flows induce volatility in the recipient economy, making booms and busts more pronounced than they would otherwise be.

Непостоянные притоки капитала вызывают непостоянство в экономике получателя, делая подъемы и неудачи более резко выраженными, чем они могли бы быть в ином случае.

определенный (determined)

произнесенный (spoken)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

pronounce [prəˈnauns] verb Konjugation

pronounced / pronounced / pronouncing / pronounces

объявлять (declare)

I pronounce you champion archer of England.

Я объявляю вас чемпионом Англии по стрельбе из лука.

высказываться (speaking)

Phrasen mit "pronounced" (14)

pronounced step - заметный шаг
pronounced effect - выраженный эффект
pronounced antiarhythmic activity - выраженная антиаритмическая активность
pronounced bending - излишнее сгибание
pronounced erosion - резко выраженная эрозия
pronounced flavor - выраженный вкус
pronounced fragrance - выразительный запах
pronounced haze - ясно выраженное помутнение
pronounced note - резко выраженная нота
pronounced odor - выразительный запах

Kontexte mit "pronounced"

They have pronounced Northumberland a traitor and Princess Mary, Queen. Нортумберленд объявлен изменником, а принцесса Мария королевой.

Acute asymmetrical spinal subluxation, which, in life, would have been apparent in a pronounced leftward lean. Острый несимметричный спинной подвывих, Который, при жизни явно имел левостороннюю направленность.

I am asking you to forgive the words full of hatred and bereft of respect pronounced here by my adversary and I reiterate my respect to you and my thanks and those of my people. Прошу Вас простить слова, проникнутые ненавистью и отсутствием уважения, высказанные здесь моим противником, и я хотел бы подтвердить Вам мое уважение и выразить благодарность и уважение моего народа.

The increase in wealth inequality there over the last decade has been the most pronounced of any country. Увеличение неравенства имущественного положения в этой стране на протяжении последнего десятилетия было самым четко выраженным, по сравнению с любой другой страной.

The worst mental disorder is a pronounced sadism. Самое серьёзное расстройство психики - ярко выраженный садизм.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.