Übersetzung von "recalls" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "recalls"

recall [rɪ'kɔːl] verb Konjugation

recalled / recalled / recalling / recalls

напоминать

Recall that Obama also campaigned against NAFTA.

Напомню, что Обама во время предвыборной кампании тоже выступал против НАФТА.

вспоминать

Tag notes, make lists, recall everything

Расставляйте теги и составляйте списки. Вспомните все

отзывать

Recall positive pay file (BankPositivePayRecall)

Отозвать файл положительных платежей (BankPositivePayRecall)

призывать

воссоздавать в памяти

andere Übersetzungen 2

ausblenden

recall [rɪ'kɔːl] substantiv

pl. recalls

отзыв м.р.

To check on the recall

Проверка отзыва

воспоминание ср.р. (memory)

изъятие ср.р. (product)

отбой м.р. (milit)

аннулирование ср.р. (law)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "recalls" (3)

product recalls insurance - страхование отзыва продукции
product recalls reinsurance - перестрахование отзыва продукции
recalls counter - счетчик повторных вызовов

Kontexte mit "recalls"

This jumble recalls the piecemeal equations of electricity and magnetism before Maxwell. Эта путаница напоминает раздельные уравнения для электричества и магнетизма до Максвелла.

Initially, he recalls, “it was okay.” Сначала все было нормально, вспоминает он.

Recalls paragraphs 9 and 10 of its resolution 60/257, and encourages intergovernmental bodies to make use of the findings set out in the programme performance reports of the Secretary-General and evaluation reports in planning and policymaking; ссылается на пункты 9 и 10 своей резолюции 60/257 и призывает межправительственные органы использовать выводы, содержащиеся в докладах Генерального секретаря об исполнении программ и докладах об оценке, при планировании и разработке политики;

GM recalls some new pickup trucks in U.S. to fix seatbacks GM отзывает ряд новых пикапов в США для доработки спинок сидений

Mock recalls, which are a regulatory requirement for manufacturers in certain industries Тестовые отзывы, которые входят в нормативные требования для производителей в некоторых отраслях.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.