Übersetzung von "receipts" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "receipts"

receipt [rɪˈsi:t] substantiv

pl. receipts

получение ср.р.

payment upon receipt of invoice.

после получения счета.

поступление ср.р.

Receipt and recording of funds

Поступление и учет средств

квитанция ж.р.

Can I have a receipt

Могу я получить квитанцию

чек м.р. (Reisen)

Set up a receipt profile

Настройка профиля чеков

доход м.р. (commerce)

For mothers who are not in receipt of maternity pay, with income at or below certain threshold levels;

для матерей, которые не получают страхового пособия в связи с материнством и доход которых не превышает установленные пороговые уровни;

расписка ж.р.

Ship the package and keep your shipping receipt.

Отправьте посылку и сохраните расписку в принятии груза к перевозке.

выручка ж.р.

Net proceeds raised by field offices from private fundraising activities are recorded upon receipt of funds.

Чистая выручка, полученная отделениями на местах от деятельности по мобилизации средств в частном секторе, учитывается по получении средств.

квиток м.р.

We pulled 1040s and receipts out of that apartment on Selma

Собрали все налоговые и квитки в квартире на Сельме

приходный

Correct errors that are made during processing of shipments or receipt orders

Исправление ошибок, возникших во время обработки отгрузок или приходных ордеров

рецепт м.р. (Kochkunst)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

receipt [rɪˈsi:t] verb Konjugation

receipted / receipted / receipting / receipts

получать (Business Basic)

payment upon receipt of invoice.

после получения счета.

давать расписку

письменно подтверждать получение

подтверждать получение

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "receipts" (12)

receipts tax - налог с оборота
total receipts - общая выручка
actual receipts - фактическое поступление
rent receipts - поступления от арендной платы
coinage receipts - поступление монет
deduct receipts - вычитать поступления
net capital receipts - чистые поступления капитала
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
receipts and payments account - счет прихода и расхода
receipts book - книга учета поступлений

Kontexte mit "receipts"

POS – The customer will receive only printed receipts. POS — клиент получает только печатные чеки.

Update product receipts for purchase orders. Обновите поступления продуктов для заказов на покупку.

Bank receipts, credit card statements. Банковские квитанции, выписки по кредитной карте.

You have any gift receipts? У тебя есть какие-нибудь чеки?

Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus. Быстро развивающиеся налоговые доходы предоставили правительству финансовые излишки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.