Übersetzung von "refinery" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "refinery"

refinery [rɪˈfaɪnərɪ] substantiv

pl. refineries

нефтеперерабатывающий завод м.р. (industry)

Item 16: Technical visit to the MOL Danubian Oil Refinery

Пункт 16: Ознакомительная поездка на Дунайский нефтеперерабатывающий завод компании MOL

перерабатывающий завод м.р.

Phrasen mit "refinery" (90)

oil refinery - нефтеперерабатывающий завод
alumina refinery - глиноземный завод
Achinsk alumina refinery - Ачинский глиноземный комбинат
Achinsk refinery - Ачинский НПЗ
alumna refinery - глиноземный завод
Khabarovsk refinery - Хабаровский НПЗ
Kirishi refinery - Киришский НПЗ
Komsomolsk refinery - Комсомольский НПЗ
Kuibyshev refinery - Куйбышевский нефтеперерабатывающий завод
Lisichansk oil refinery - Лисичанский нефтеперерабатывающий завод

Kontexte mit "refinery"

Item 16: Technical visit to the MOL Danubian Oil Refinery Пункт 16: Ознакомительная поездка на Дунайский нефтеперерабатывающий завод компании MOL

Place called Jersey Devil Refinery, maybe five miles off, just off the turnpike. Место под названием Дьявольский Нефтеперерабатывающий завод Джерси, наверно миль пять отсюда, в стороне от главной магистрали.

Thus, oil would be taxed at the refinery, coal when it leaves the mine, and so on. То есть, мазут будет облагаться налогом на нефтеперерабатывающем заводе, уголь – в тот момент, когда он покидает шахту, и так далее.

With refinery margins typically less than 5%, the economy is gaining little added value from these exports. С маржой нефтеперерабатывающих заводов, обычно менее 5%, экономика выигрывает небольшую добавленную стоимость от экспорта этих товаров.

One of the most important measures was the definitive closure of the “18 March” refinery in Azcapotzalco. Одной из мер, имевших наибольший резонанс, стало окончательное закрытие нефтеперерабатывающего завода им. 18 марта в Аскапотцалько.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.