Übersetzung von "removing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "removing"

removing substantiv

pl. removings

удаление ср.р. (action)

Removing a mailbox database copy

Удаление копии базы данных почтовых ящиков.

remove [rɪˈmu:v] verb Konjugation

removed / removed / removing / removes

удалять

Remove participants from the course.

Удаление слушателей курса.

устранять

But it did not remove America's vulnerability to terrorism.

Но она не устранила уязвимость Америки по отношению к терроризму.

снимать

Will remove - Expostulate on itself.

Будете снимать - пеняйте на себя.

убирать

Remove hand from my knee.

Уберите руку с моего колена.

извлекать

Remove the disc from your console.

Извлеките диск из консоли.

ликвидировать

He's trying to remove the headpiece.

Он пытается ликвидировать затор.

выводить

Petty Officer, remove this man from the radio room.

Милая офицер, выведите этого человека из радиорубки.

вынимать (Kochkunst)

Always remove the batteries before you clean the microphone.

Прежде чем чистить микрофон, всегда вынимайте батарейки.

демонтировать

So far, 15 radioactive lightning rods have been removed.

До настоящего времени было демонтировано 15 радиоактивных стержневых молниеотводов.

сносить

The Moscow Times story, in contrast, suggests that the decision to remove the church was made in 2010.

The Moscow Times, напротив, пишет, что снести церковь было решено в 2010 году.

отводить

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "removing" (30)

ballast removing - удаление балласта
cake removing - съем кека
dust removing device - установка для удаления пыли
hair removing wax - воскообразный препарат для удаления волос
hide removing pincers - клещи для сдирания шкуры
make-up removing gel - гель для удаления макияжа
make-up removing line - серия изделий для удаления макияжа
membrane removing machine - машина для удаления пленок
methanol removing - обезметаноливание
plaque removing rinse - эликсир от зубного налета

Kontexte mit "removing"

Removing a man's penis. Удаляю мужской член.

Strategy Backtesting - Obtaining data, analysing strategy performance and removing biases Бэктестирование стратегии – получение данных, анализ результатов стратегии и устранение смещений (bias).

So what's the process of removing myself from the running? Что нужно сделать, чтобы снять свою кандидатуру с выборов?

Removing the skull to access the dura. Убираем крышку, обеспечивая доступ к поверхности мозга.

Removing Your Conversion Pixel Code Удаление кода пикселя конверсий

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.