Übersetzung von "requesting" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "requesting"

requesting substantiv

pl. requestings

запрос м.р.

Box 6: Requesting information in the UK

Вставка 6: Запрос информации в Соединенном Королевстве

требование ср.р. (action)

The Expert Group considered it essential that the Help Desk be accessible, with few conditions for requesting advice.

Экспертная группа считает важным, чтобы Справочная служба была доступной на условии выполнения небольшого числа требований.

запрашивание ср.р.

For more information about requesting a delivery receipt, see Add tracking to email messages.

Дополнительные сведения о запрашивании уведомлений о доставке см. в разделе Добавление к сообщениям электронной почты элементов отслеживания.

request [rɪˈkwest] verb Konjugation

requested / requested / requesting / requests

просить

Request priority for landing zone one.

Просим внеочередности для приземления в зоне один.

запрашивать

Request access through this form.

Запросите доступ с помощью этой формы.

обращаться с просьбой

I made the request in good time.

Я загодя обращался с просьбой.

истребовать

KPC requests compensation in the amount of US $ 860 million for lost sales of processed gas products.

" КПК " истребует компенсацию потерянных продаж продуктов переработки газа в сумме 860 млн. долл. США.

затребовать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "requesting" (4)

requesting clearance - запрашивать разрешение
requesting application - запрашивающее приложение
requesting device - запрашивающее устройство
requesting subscriber location - местоположение запрашивающего абонента

Kontexte mit "requesting"

You are not requesting sole custody? Вы не просите единоличной опеки?

Step 1: Requesting a Native Ad Шаг 1. Запросите нативную рекламу

The observer organizations requesting provisional admittance are listed on page 12 of the Daily Programme dated 4 June 2008. Список организаций-наблюдателей, обратившихся с просьбой о предварительном доступе, содержится на странице 12 ежедневной программы от 4 июня 2008 года.

Box 6: Requesting information in the UK Вставка 6: Запрос информации в Соединенном Королевстве

The Expert Group considered it essential that the Help Desk be accessible, with few conditions for requesting advice. Экспертная группа считает важным, чтобы Справочная служба была доступной на условии выполнения небольшого числа требований.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.