Übersetzung von "respect" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "respect"

respect [rɪsˈpekt] substantiv

pl. respects

отношение ср.р.

In this respect, CDSs are unique.

В этом отношении СКД уникальны.

уважение ср.р.

The dead deserve our respect.

Погибшие заслуживают наше уважение.

соблюдение ср.р.

Cosi 'come the consequences, if not we respect them.

В случае их не соблюдения будут последствия.

почтение ср.р.

He raised his hat in respect.

Он приподнял шляпу в знак почтения.

респект м.р.

Respect to the dark horse.

Респект темной лошадке.

честь ж.р.

I respect their codes of honour in this matter.

В данном случае я согласна с их кодексом чести.

почтительность ж.р.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

respect [rɪsˈpekt] verb Konjugation

respected / respected / respecting / respects

уважать

The dead deserve our respect.

Погибшие заслуживают наше уважение.

Phrasen mit "respect" (42)

with respect to - относительно
in respect of - в отношении
in this respect - в этом отношении
mutual respect - взаимоуважение
in that respect - в этом отношении
in respect to - относительно
due respect - должное уважение
promote respect - обеспечивать уважение
lack of respect - неуважение
material respect - существенное отношение

Kontexte mit "respect"

In this respect, CDSs are unique. В этом отношении СКД уникальны.

The dead deserve our respect. Погибшие заслуживают наше уважение.

Cosi 'come the consequences, if not we respect them. В случае их не соблюдения будут последствия.

It was imperative that the provision of technical assistance in the field of human rights should fully respect the principle of prior request and consent of the State concerned. Очень важно, чтобы при предоставлении технической помощи в области прав человека полностью уважался принцип предварительного обращения государства за такой помощью и его согласия.

He raised his hat in respect. Он приподнял шляпу в знак почтения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.