Übersetzung von "shortage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shortage"

shortage [ˈʃɔ:tɪdʒ] substantiv

pl. shortages

нехватка ж.р.

Are you stocking up for a bitch shortage?

Чтобы создать стратегический запас на случай нехватки стерв?

дефицит м.р.

But we have a major shortage of organs.

Но мы испытываем огромный дефицит органов.

недостаток м.р. (quantity)

There is no shortage of examples.

Недостатка в примерах нет.

голод м.р.

The Famine Early Warning System Network (FEWS NET) alerts governments to possible food shortages.

Сеть «Система раннего предупреждения голода» (FEWS NET) информирует правительства о возможном начале дефицита продовольствия.

недостача ж.р.

Check pharmaceutical suppliers for break-ins and stock shortages.

Проверьте, были ли в фармацевтических компаниях ограбления или недостачи.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "shortage" (39)

food shortage - нехватка продовольствия
water shortage - нехватка воды
acute shortage - острая нехватка
housing shortage - нехватка жилья
capacity shortage - дефицит мощностей
capital shortage - дефицит капитала
supply shortage - дефицит поставок
dollar shortage - долларовый голод
oil shortage - нехватка нефти
power shortage - энергодефицит

Kontexte mit "shortage"

Are you stocking up for a bitch shortage? Чтобы создать стратегический запас на случай нехватки стерв?

But we have a major shortage of organs. Но мы испытываем огромный дефицит органов.

There is no shortage of examples. Недостатка в примерах нет.

This will cause increased risk of disease, hunger, water shortage and coastal flooding for between tens of millions and hundreds of millions of people. Это повлечет за собой повышение уровня заболеваемости, а также угрозу голода, нехватки воды и затопления прибрежных районов для десятков или даже сотен миллионов человек.

"There are proven theories that some of the fires were intentional, in order to cover the shortage," says the former military man. "Есть доказанные версии, что часть поджогов были сделаны специально - чтобы укрыть недостачу", - говорит бывший военный.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.