Übersetzung von "shoulder" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shoulder"

shoulder [ˈʃəuldə] substantiv

pl. shoulders

плечо ср.р.

Stock braced against your shoulder.

Приклад упри в плечо.

лопатка ж.р. (Kochkunst)

On your right shoulder blade.

На твоей правой лопатке.

плечевой

Lemierre's has markers - the pneumonia, the complaint of shoulder pain.

Маркерами Лемьера являются пневмония, жалобы на боли в плечевом суставе.

плечико ср.р.

Way too much shoulder pad.

Слишком много плечиков.

наплечный

A guy with a shoulder thing shot down a Blackhawk.

Парень с наплечной штуковиной сбил "Блэкхок".

andere Übersetzungen 2

ausblenden

shoulder [ˈʃəuldə] verb Konjugation

shouldered / shouldered / shouldering / shoulders

взять на себя

Central banks have been expected to shoulder the greater part of the burden of post-crisis adjustment.

Центральные банки, как ожидали, возьмут на себя бoльшую часть бремени посткризисного регулирования.

брать на себя

At the political level, too, the EU is increasingly shouldering its share of the burden.

На политическом уровне ЕС также берёт на себя всё большую долю этого бремени.

Phrasen mit "shoulder" (155)

shoulder to shoulder - плечом к плечу
shoulder blade - лопатка
cold shoulder - холодный прием
hard shoulder - обочина
shoulder strap - наплечник
shoulder pad - наплечник
shoulder bag - сумка на ремне
pork shoulder - свиная лопатка
shoulder girdle - плечевой пояс
shoulder harness - плечевой ремень безопасности

Kontexte mit "shoulder"

Stock braced against your shoulder. Приклад упри в плечо.

Central banks have been expected to shoulder the greater part of the burden of post-crisis adjustment. Центральные банки, как ожидали, возьмут на себя бoльшую часть бремени посткризисного регулирования.

On your right shoulder blade. На твоей правой лопатке.

In short, an internationally diminished US is loath to relinquish its dominance of global institutions, yet unwilling to shoulder the associated financial and political costs. Короче говоря, уменьшающиеся в международных масштабах США не желают отказываться от своего господства в глобальных институтах, однако в то же время не желают брать на себя связанные с этим финансовые и политические издержки.

Lemierre's has markers - the pneumonia, the complaint of shoulder pain. Маркерами Лемьера являются пневмония, жалобы на боли в плечевом суставе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.