Übersetzung von "sliding" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sliding"

sliding substantiv

pl. slidings

скользящий

Affinity proximity follows a sliding window model.

Близость сходства соответствует модели скользящего окна.

скольжение ср.р. (action)

I remember the sound of the latch sliding.

Я помню звук скольжения дверной задвижки.

sliding adjektiv

- / -

раздвижной

Perhaps a sliding glass door.

Возможно через раздвижную стеклянную дверь.

выдвижной

slide [slaɪd] verb Konjugation

slid / slid / sliding / slides

скользить

A slow slide into ungovernability can be just as devastating as a breakup.

Медленное скольжение в “неуправляемость” может быть столь же разрушительным, как и распад.

скатываться

How far can you slide down?

Как далеко ты сможешь скатиться?

соскальзывать

And you can either stay or slide back down.

И вы можете либо остаться либо соскользнуть вниз.

опускаться

They also pursued an expansionary monetary policy and let interest rates slide.

Шведы также продолжили экспансионистскую монетарную политику и позволили процентным ставкам опуститься.

катиться

And his political career in the state legislature was on a downward slide.

А его политическая карьера в законодательном собрании штата катилась под откос.

садиться

Slide out so he can't sit here.

Сдвинемся, тогда он здесь не сядет.

двигать

заскользить

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "sliding" (151)

sliding door - раздвижная дверь
side sliding door - боковая раздвижная дверь
sliding roof - раздвижная крыша
sliding keyboard - выдвижная клавиатура
sliding panel - сдвижная панель
sliding panel saw - форматно-раскроечный станок
sliding partition - раздвижная перегородка
sliding rule - логарифмическая линейка
sliding block - направляющая планка
sliding factor - коэффициент скольжения

Kontexte mit "sliding"

The children were sliding on the ice. Дети скользили на льду.

Perhaps a sliding glass door. Возможно через раздвижную стеклянную дверь.

Keep on sliding right down, you know? Продолжаешь скатываться еще ниже, понимаете?

You don't wanna be sliding off the end. Вы ведь не хотите соскользнуть к венику.

After sliding over 9% against the US dollar last week, the ruble started this week cowering on the ropes. Опустившись более чем на 9% против доллара США на прошлой неделе, рубль начал неделю, съежившись в напряжении.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.