Übersetzung von "slip off" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "slip off"

slip off verb

соскальзывать

But my wife pressed it like this, with the receiver so it slipped off.

Но моя жена нажала вот так, трубкой, и она соскользнула.

снимать

Hey, maybe it slipped off when I took off my weight lifting gloves.

Может оно соскользнуло, когда я снимал боксерские перчатки.

сбрасывать (motion)

Why don't you slip off your shirt and loosen your suspenders?

Скажи, а почему бы тебе не снять рубашку и не сбросить подтяжки?

ускользать (motion)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "slip off" (1)

slip off the hooks - отдавать концы

Kontexte mit "slip off"

What's interesting about high falls is that although we use airbags, and some airbags are quite advanced, they're designed so you don't slip off the side like you used to, if you land a bit wrong. И вот что интересно - мы до сих пор используем воздушные подушки, и некоторые значительно усовершенствованы и спроектированы таким образом, что вы не соскользнёте по боковой стороне, как это было раньше, если приземлитесь немного неточно.

Why don't you slip off your shirt and loosen your suspenders? Скажи, а почему бы тебе не снять рубашку и не сбросить подтяжки?

But my wife pressed it like this, with the receiver so it slipped off. Но моя жена нажала вот так, трубкой, и она соскользнула.

Hey, maybe it slipped off when I took off my weight lifting gloves. Может оно соскользнуло, когда я снимал боксерские перчатки.

Yeah, at a quick movement, won't it slip off? Да, при резком движении, не упадет?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.