Übersetzung von "thin" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "thin"

thin [θɪn] adjektiv

thinner / thinnest

тонкий

This thin book is mine.

Эта тонкая книга моя.

худой

Thin, short blond hair, Spiky.

Худой, короткие светлые волосы, торчат во все стороны.

узкий (narrow)

But that myth has now worn thin.

Но этот миф уже не имеет никакого значения.

слабый (voice, light)

Too thin to warrant closing down a highway.

Слишком слабо для того, чтобы нам разрешили перекрыть дороги.

жидкий

Thin beard, long hair, Japanese.

Жидкая бородка, длинные волосы, японец.

тоненький

Not even a thin thread.

Нет даже тоненькой ниточки.

худенький

Now you, Hiromi, are thin.

А вот ты, Хироми, худенькая.

редкий (forest)

Yes, we've had a pretty thin time of it recently.

Да, у нас был довольно редкий случай недавно.

худощавый

Long hair, thin build, medium height.

Длинные волосы, худощавый, среднего роста.

тусклый (light)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

thin [θɪn] verb Konjugation

thinned / thinned / thinning / thins

прореживать

To thin out the ranks.

Чтобы проредить ряды.

редеть

I have dated men with thinning hair, yes.

Я встречалась с мужчинами с редеющими волосами, вот так.

поредеть

Oh, our ranks have been a bit thin since Amara ate everybody.

О, наши ряди немного поредели с того момента, как Амара съела каждого.

утончать

разбавлять

утончаться

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "thin" (200)

thin air - разреженный воздух
thin layer - тонкий слой
thin out - прореживать
out of thin air - из ничего
thin film - тонкая пленка
disappear into thin air - исчезать без следа
real thin - очень тонкий
thin market - вялый рынок
thin on the ground - редкий
Thin Lizzy - Thin Lizzy

Kontexte mit "thin"

This thin book is mine. Эта тонкая книга моя.

Thin, short blond hair, Spiky. Худой, короткие светлые волосы, торчат во все стороны.

But that myth has now worn thin. Но этот миф уже не имеет никакого значения.

Too thin to warrant closing down a highway. Слишком слабо для того, чтобы нам разрешили перекрыть дороги.

Thin beard, long hair, Japanese. Жидкая бородка, длинные волосы, японец.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.