Übersetzung von "tricks" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tricks"

trick [trɪk] substantiv

pl. tricks

трюк м.р. (Sport)

Surely, this must be some "trick."

Конечно, в этом должен скрываться некий "трюк".

уловка ж.р.

How is this trick accomplished?

Как удалось достигнуть такой уловки?

хитрость ж.р. (Auto)

Now here's the trick.

И тут есть хитрость.

прием м.р.

The "finger in the fossa" trick.

Приём "палец во впадине".

прикол м.р.

Hey, you wanna see a trick?

Эй, хочешь увидить прикол?

проделка ж.р.

It's a trick of the outlaws!

Это проделки преступников!

шутка ж.р.

Many denounced Sharon's plan as a trick.

Многие назвали план Шарона злой шуткой.

штука ж.р.

The trick is to join them up, to use food as a way of seeing.

Штука в том, чтобы их объединить, используя еду как мерило видения.

фортель м.р.

Jeremy did his usual trick of telling it like it is.

Джереми выкинул свой обычный фортель, сказав все как есть.

выходка ж.р.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

trick [trɪk] verb Konjugation

tricked / tricked / tricking / tricks

обманывать

Foxes and raccoons trick everyone around

Лисы и еноты обманывают всех вокруг

Phrasen mit "tricks" (4)

bag of tricks - набор хитрых приемов
playing tricks - подшучивать
play tricks - подшучивать
box of tricks - проказник

Kontexte mit "tricks"

Accounting Tricks Around the Globe Трюки с бухгалтерией по всему миру

Check out these tips and tricks: Познакомьтесь с этими советами и уловками:

These accounting “tricks” had the desired effect of showing the company's profits to be much higher than they actually were, pushing up stock prices, deceiving investors and lying to Enron's employees, encouraging them to sink their savings and retirement funds into the company stock. При использовании таких бухгалтерских " трюков " преследовалась цель показать, что у компании уровень прибыли гораздо выше, чем на самом деле, подтолкнуть вверх цены на акции, ввести в заблуждение инвесторов и обмануть работников " Энрона ", побудив их вкладывать свои сбережения и пенсионные накопления в акционерный капитал компании8 ".

David Pogue on cool phone tricks Дэвид Поуг о клевых телефонных хитростях

But these are tricks around the margins. Но это очень ненадежные приемы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.