Übersetzung von "vehicle" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vehicle"

vehicle [ˈvi:ɪkl] substantiv

pl. vehicles

транспортное средство ср.р. (machine)

Please step off the vehicle.

Пожалуйста, сойди с транспортного средства.

автотранспортное средство ср.р.

Two further corrections relate to awards of compensation for motor vehicle losses.

Еще два исправления касаются сумм компенсации, присужденной в связи с потерей автотранспортных средств.

механизм м.р.

The stock exchanges are still primarily operating as a vehicle for stock brokers rather than stock salesmen.

Фондовые биржи по-прежнему работают преимущественно как механизм, обслуживающий скорее фондовых брокеров, нежели фондовых продавцов.

средство передвижения ср.р.

Oysters are a vehicle for crackers and ketchup.

Устрицы - средство передвижения для крекеров и кетчупа.

повозка ж.р.

About 80 vehicles with ammunition.

Около 80 повозок с боеприпасами.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

vehicle [ˈvi:ɪkl] verb Konjugation

vehicled / vehicled / vehicling / vehicles

транспортировать

Buried mines are practically undetectable except using man-portable or vehicle borne systems.

Захороненные мины практически не поддаются обнаружению кроме как с помощью переносных или транспортируемых систем.

Phrasen mit "vehicle" (727)

motor vehicle - автотранспортное средство
armoured vehicle - бронированная машина
vehicle fleet - автопарк
transport vehicle - транспортное средство
commercial vehicle - коммерческое транспортное средство
space launch vehicle - космическая ракета-носитель
light vehicle - легковой автомобиль
armored vehicle - бронетехника
vehicle fuel - горючее
space vehicle - космический аппарат

Kontexte mit "vehicle"

Please step off the vehicle. Пожалуйста, сойди с транспортного средства.

Two further corrections relate to awards of compensation for motor vehicle losses. Еще два исправления касаются сумм компенсации, присужденной в связи с потерей автотранспортных средств.

The stock exchanges are still primarily operating as a vehicle for stock brokers rather than stock salesmen. Фондовые биржи по-прежнему работают преимущественно как механизм, обслуживающий скорее фондовых брокеров, нежели фондовых продавцов.

Oysters are a vehicle for crackers and ketchup. Устрицы - средство передвижения для крекеров и кетчупа.

The god that I believe in doesn't need a vehicle in which to move around from point A to point B. Бог, в которого я верю, не нуждается в повозке, чтобы переместиться из пункта А в пункт Б.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.