Übersetzung von "whip" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "whip"

whip [wɪp] verb Konjugation

whipped / whipped / whipping / whips

взбивать

Can I get some whip cream, please?

Можно мне еще взбитых сливок, пожалуйста?

бить

I can't whip her, Miss.

Я не могу ее бить, синьорина.

хлестать

Woman shrieks, whip cracks over computer

Женские вопли, хлестание плётки в компьютере

бросаться

andere Übersetzungen 1

ausblenden

whip [wɪp] substantiv

pl. whips

кнут м.р.

They made a whip out of cords.

Из верёвок они сделали кнут.

рывок м.р. (sports)

All you need is a little bit more speed on that first whip.

Все, что тебе нужно немного больше скорости на первом рывке.

хлестообразный мах м.р. (exercise)

взбитая масса ж.р. (Kochkunst)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "whip" (41)

whip up - сделать на скорую руку
majority whip - парламентский организатор партии большинства
whip out - выкрикать
butt of a whip - кнутовище
chief deputy whip - заместитель главного партийного организатора в парламенте
chief whip - главный партийный организатор в парламенте
democratic whip - парламентский организатор Демократической партии
deputy chief whip - заместитель главного организатора парламентской фракции
fair crack of the whip - равные возможности
opposition chief whip - главный партийный организатор со стороны оппозиции

Kontexte mit "whip"

Can I get some whip cream, please? Можно мне еще взбитых сливок, пожалуйста?

They made a whip out of cords. Из верёвок они сделали кнут.

I can't whip her, Miss. Я не могу ее бить, синьорина.

Or even worse whip you like a horse. Или еще хуже - отхлестает плеткой.

Woman shrieks, whip cracks over computer Женские вопли, хлестание плётки в компьютере

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.