Übersetzung von "within" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "within"

within [wɪˈðɪn] präposition

Weirdness within limits, you know?

Странность и таинственность в определенных рамках, понимаете?

на

Is it within cycling distance?

Можно доехать на велосипеде?

внутри (fig)

The answer likely lies within us.

Ответ, вероятнее всего, находится внутри нас.

во

And yet the ardour of love still burns within me.

И все же пламя страсти еще горит во мне.

внутрь

We have acquired a most precious cargo that must be stowed within.

Мы приобрели самый драгоценный груз, который должен быть убран внутрь.

в течение

в рамках

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "within" (87)

within the framework of - в рамках
within the scope of - в рамках
fall within - попадать
within the limits of - в рамках
within reach - в пределах досягаемости
both within and outside - как внутри, так и за пределами
within the terms of - согласно условиям
within a framework of - в рамках
within the period of - в течение
within a range of - в диапазоне

Kontexte mit "within"

Weirdness within limits, you know? Странность и таинственность в определенных рамках, понимаете?

Is it within cycling distance? Можно доехать на велосипеде?

The answer likely lies within us. Ответ, вероятнее всего, находится внутри нас.

And yet the ardour of love still burns within me. И все же пламя страсти еще горит во мне.

We have acquired a most precious cargo that must be stowed within. Мы приобрели самый драгоценный груз, который должен быть убран внутрь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.