Übersetzung von "arraché" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "arraché"

l' arraché m substantiv

pl. arrachés

das Reißen n (sports)

arracher verb Konjugation

arrache / arrachai / arraché

ziehen (dent)

Il faut arracher la dent?

Muss der Zahn gezogen werden?

ausreißen (cheveux, plante)

entlecken

s'arracher verb Konjugation

m'arrache / m'arrachai / arraché

sich losreißen (se séparer)

Kontexte mit "arraché"

Le dentiste m'a arraché ma mauvaise dent. Der Zahnarzt hat mir meinen schlechten Zahn gezogen.

La bourrasque de vent arracha de nombreuses tuiles du toit. Der Windstoß riss zahlreiche Ziegel vom Dach.

Il faut arracher la dent? Muss der Zahn gezogen werden?

Celui qui ne craint pas l'écartèlement peut arracher l'empereur à son cheval. Wer keine Angst vor der Vierteilung hat, kann den Kaiser vom Pferd reißen.

Un crocodile lui a arraché la jambe. Ein Krokodil hat ihm das Bein abgebissen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.