Übersetzung von "bien" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "bien"

bien adverb

gut (avec un verbe, estimation positive)

Tout se passe très bien.

Alles läuft sehr gut.

viel

Je me suis bien amusé.

Ich hatte viel Spaß.

sehr (avec un adjectif et un adverbe, intensité)

Il a l'air très bien.

Er ist sehr gutaussehend.

wirklich (avec un verbe, assurément)

si j'ai bien compris

wenn ich wirklich verstanden habe

andere Übersetzungen 1

ausblenden

le bien m substantiv

pl. biens

das Gut n (avantage)

Tout se passe très bien.

Alles läuft sehr gut.

das Vermögen n (économie)

Phrasen mit "bien" (98)

très bien - sehr gut
aussi bien - ebensogut
bien plus - noch mehr
ou bien - oder
bien sûr - natürlich
eh bien - na
assez bien - ziemlich gut
fort bien - sehr gut
faire du bien - gut tun
aimer bien - gern mögen

Kontexte mit "bien"

Tout se passe très bien. Alles läuft sehr gut.

Je me suis bien amusé. Ich hatte viel Spaß.

C'est bien une incompréhension. Das ist wohl ein Missverständnis.

C'est bien une effronterie ! Das ist ja eine Frechheit!

Il a l'air très bien. Er ist sehr gutaussehend.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.