Übersetzung von "comptant" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "comptant"

le comptant m substantiv

pl. comptants

die Barzahlung f (finance, argent)

compter verb Konjugation

compte / comptai / compté

zählen

Il ne sait pas compter.

Er kann nicht zählen.

rechnen (dénombrer)

Tu ne peux pas compter sur leur aide.

Du kannst nicht mit ihrer Hilfe rechnen.

beabsichtigen

Phrasen mit "comptant" (14)

payer comptant - in bar bezahlen
argent comptant - Bargeld
prendre pour argent comptant - für bare Münze nehmen
acheter au comptant - gegen bar kaufen
acheter comptant - gegen bar kaufen
au comptant - gegen Barzahlung
paiement au comptant - Barzahlung
paiement comptant - Barzahlung
payer au comptant - in bar bezahlen
vente au comptant - Barverkauf

Kontexte mit "comptant"

Un pays neutre, c'est un pays qui ne vend pas d'arme à un pays en guerre, sauf si on paie comptant. Ein neutrales Land ist ein Land, das keine Waffen an Länder im Krieg liefert, es sei denn, man zahlt bar auf die Kralle.

On ne peut vaincre en ne comptant que sur la force. Man kann nicht siegen, wenn man sich auf Stärke verlässt.

L'argent comptant porte médecine Bar Geld bringt Arznei

Pour mes achats, j'ai payé comptant. Meinen Einkauf habe ich bar bezahlt.

Puis-je obtenir un rabais si je paye comptant ? Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.