Übersetzung von "frappe" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "frappe"

la frappe f substantiv

pl. frappes

die Prägung f (médaille, monnaie)

das Maschinenschreiben n (action de taper à la machine)

der Anschlag m (dactylo, pianiste)

das Früchtchen n (personne)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

frapper verb Konjugation

frappe / frappai / frappé

schlagen (personne)

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

klopfen (à la porte)

Veuillez frapper avant d'entrer.

Klopfen Sie bitte vor dem Eintreten.

treffen (loi, mesure)

L'arbre a été frappé par la foudre.

Der Baum ist vom Blitz getroffen worden.

heimsuchen (catastrophe)

verblüffen (étonner)

prägen (monnaie)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "frappe" (5)

faute de frappe - Tippfehler
erreur de frappe - Tippfehler
force de frappe - französische Atomstreitmacht
frappe dévissée - Querschläger
jambe de frappe - Schussbein

Kontexte mit "frappe"

La pluie frappe contre la fenêtre. Der Regen schlägt gegen die Fenster.

On frappe à la porte. Es klopft an der Tür.

On ne frappe pas un homme à terre. Einen Besiegten schlägt man nicht.

Quelqu'un frappe à la porte. Jemand klopft an der Tür.

Attends, quelqu’un frappe à ma porte. Warte mal, jemand klopft an meiner Tür.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.