Übersetzung von "pousser" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pousser"

pousser verb Konjugation

pousse / poussai / poussé

wachsen (cheveux, barbe)

Tom laisse pousser sa moustache.

Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.

treiben (nuages)

Pousser quelque chose à l'extrême.

Etwas auf die Spitze treiben.

stoßen (personne)

Nous avons poussé la voiture.

Wir gaben dem Auto einen Stoß.

schieben (meuble, véhicule etc.)

Je dois pousser mon vélo, parce qu'une des roues est crevée.

Ich muss mein Fahrrad schieben, da einer der Reifen platt ist.

aufstoßen (porte)

vorschieben (verrou)

anstoßen

antreiben

vorantreiben (recherches)

sprießen (plantes)

ausstoßen (cri)

unterstützen (candidat)

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "pousser" (28)

se pousser - sich stoßen
pousser hauts cris - in großes Geschrei ausbrechen
se pousser hauts cris - in großes Geschrei ausbrechen
pousser à bout - zum Äußersten treiben
pousser à la perfection - zur höchsten Vollkommenheit führen
pousser à la révolte - Aufruhr stiften
pousser au dernier degré - auf die Spitze treiben
pousser comme des champignons - wie Pilze aus dem Boden schießen
pousser comme un champignon - sehr schnell wachsen
pousser dehors - hinausstoßen

Kontexte mit "pousser"

Tom laisse pousser sa moustache. Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.

Pousser quelque chose à l'extrême. Etwas auf die Spitze treiben.

Je dois pousser mon vélo, parce qu'une des roues est crevée. Ich muss mein Fahrrad schieben, da einer der Reifen platt ist.

Je voudrais bien laisser pousser mes cheveux. Ich würde meine Haare gerne wachsen lassen.

J'ai dû pousser mon vélo, car j'avais un pneu à plat. Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.