Übersetzung von "compte" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "compte"

le compte m substantiv

pl. comptes

count [.kaunt] (calcul)

Compte de un à dix.

Count from one to ten.

account [əˈkaunt] (opérations de banque)

Il faut en prendre compte.

You have to take that into account.

counting (dénombrement)

Je compte sur toi pour ramener une salade.

I'll be counting on you to bring a salad.

calculation [ˌkælkjuˈleɪʃən] (mathématiques)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

compter verb Konjugation

compte / comptai / compté

count [.kaunt]

Il ne sait pas compter.

He can't count.

matter [ˈmætə] (avoir de l'importance)

Ce n'est pas la taille qui compte.

Size does not matter.

intend [ɪnˈtend]

Je compte aller la bas.

I intend to go there.

mean [mi:n] (intention)

Tu comptes beaucoup pour moi.

You mean a lot to me.

consider [kənˈsɪdə]

Toute bonne théorie de la justice doit prendre en compte la question de l'équité.

Any good theory of justice must consider the question of fairness.

tally up (calcul)

be staffed with (travail)

calculate [ˈkælkjuleɪt] (mathématiques)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

le compté m substantiv

pl. comptés

county [ˈkauntɪ] (Business Basic)

Phrasen mit "compte" (218)

prendre en compte - take into account
en fin de compte - when all is said and done
au bout du compte - in the last analysis
compte d'épargne - savings account
compte rendu - report
loin du compte - away off
compte bancaire - bank account
compte courant - checking account
compte tenu de - considering
pour le compte - on behalf of

Kontexte mit "compte"

Compte de un à dix. Count from one to ten.

Il faut en prendre compte. You have to take that into account.

Tout le monde compte sur toi. Everybody is relying on you.

Ce n'est pas la taille qui compte. Size does not matter.

Je compte aller la bas. I intend to go there.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.