Übersetzung von "frappe" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "frappe"

la frappe f substantiv

pl. frappes

punch [pʌntʃ] (boxe)

Tu frappes comme une fillette !

You punch like a girl.

kick [kɪk] (football)

On ne frappe pas un homme à terre.

You don't kick a man when he's down.

striking [ˈstraɪkɪŋ] (action)

typing [ˈtaɪpɪŋ] (texte)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

frapper verb Konjugation

frappe / frappai / frappé

hit (personne)

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

I really need to hit somebody.

knock [nɔk] (porte)

Veuillez frapper avant d'entrer.

Please knock before you come in.

strike [straɪk] (physique, psychologie)

J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.

I barely restrained the impulse to strike him.

smash down (poing)

bash [bæʃ] (tête)

patter [ˈpætə] (pluie)

cool [ku:l] (Kochkunst)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "frappe" (30)

erreur de frappe - typing error
faute de frappe - misprint
frappe aérienne - air strike
ballon de frappe à double extrémité fixe - double end punching ball
cadence de frappe - keystroke rate
circuit sur frappe intérieure - in the park home run
clé à frappe - impact wrench
double frappe - double strike
extracteur à frappe - slide-hammer puller
force de frappe - striking force

Kontexte mit "frappe"

Frappe la balle avec la batte. He hit a ball with the bat.

Quelqu'un frappe à la porte. Someone is knocking on the door.

Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme. Charms strike the sight, but merit wins the soul.

On ne frappe pas un homme à terre. You don't kick a man when he's down.

Pandark frappe Vortarulo dans la tête avec une planche de bois. Pandark hits Vortarulo over the head with a 2-by-4.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.