Übersetzung von "nouvelle" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nouvelle"

la nouvelle f substantiv

pl. nouvelles

news [nju:z] (événement récent)

Nous lui télégraphiâmes la nouvelle.

We telegraphed him the news.

short story (littérature)

Il essaya d'écrire une nouvelle.

He tried writing a short story.

sign of life (message)

nouveau adjektiv

nouvel / nouvelle / nouveaux / nouvelles

new [nju:] (qui remplace, s'ajoute)

Son nouveau film est décevant.

His new movie is disappointing.

fresh [freʃ] (fraîche)

Notre nouveau prof sort juste de la fac.

Our new teacher is fresh out of college.

original [əˈrɪdʒənl] (original)

Phrasen mit "nouvelle" (47)

mauvaise nouvelle - bad news
nouvelle génération - new generation
nouvelle année - New Year
nouvelle fois - again
une nouvelle fois - once again
auteur de nouvelle - short-story writer
fausse nouvelle - false report
insuffler une nouvelle force - breathe new life
nouvelle acquisition - accession
nouvelle alliance - new covenant

Kontexte mit "nouvelle"

Cette nouvelle voiture lui appartient. This new car belongs to her.

Nous lui télégraphiâmes la nouvelle. We telegraphed him the news.

Il essaya d'écrire une nouvelle. He tried writing a short story.

Sa nouvelle voiture est merveilleuse. His new car is wonderful.

La nouvelle était incroyablement horrible. The news was unbelievably terrible.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.