Übersetzung von "chasse" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "chasse"

la chasse f substantiv

pl. chasses

охота ж.р. (domaine d'activité)

Disposes-tu d'un permis de chasse ?

У тебя есть разрешение на охоту?

преследование ср.р. (Mathematik)

La police l'a pris en chasse.

Полиция начала преследование.

промывной (Ökologie)

chasser verb Konjugation

chasse / chassai / chassé

охотиться

Ils peuvent encore chasser, mais ils ne peuvent pas être sociables.

Они могут охотиться, но не могут взаимодействовать с другими.

изгонять (Mathematik)

Dans les années 80, les Etats-Unis voulaient que le Pakistan les aide à chasser les Soviétiques d'Afghanistan.

В 1980-х США хотели, чтобы Пакистан помог им изгнать Советский Союз из Афганистана.

прогонять

Naturellement, ils le chassèrent de la ville.

Естественно, они прогнали его из города.

гнать

Le vent chasse les nuages.

Ветер гонит облака.

выгонять

погнать

разгонять

гнать вперед (faire marcher en avant)

забивать (technique)

дрейфовать (nautique)

догонять вырвавшихся вперед велосипедистов (sports)

дуть (météorologie, en parlant du vent)

проходить выработку (industrie minière)

занимать много места (imprimerie)

выполнять шассе (choréographie)

выдворять

нести

избавляться (Mathematik)

andere Übersetzungen 15

ausblenden

la châsse f substantiv

pl. châsses

рака ж.р. (religion)

Phrasen mit "chasse" (76)

chasse aux sorcières - охота на ведьм
avion de chasse - истребитель
chasse d'eau - спуск воды
chasse à l'homme - охота на человека
chasse gardée - охотничий заповедник
permis de chasse - разрешение на право охоты
pilote de chasse - летчик-истребитель
chasse au trésor - кладоискательство
prendre en chasse - преследовать
réserve de chasse - охотничий заповедник

Kontexte mit "chasse"

Disposes-tu d'un permis de chasse ? У тебя есть разрешение на охоту?

Il semble que les femmes coopéraient à la chasse avec les hommes. Похоже, что женщины охотились вместе с мужчинами.

La police l'a pris en chasse. Полиция начала преследование.

Pendant ce temps, des taux d'intérêt bas sur une période prolongée ont contribué à une "chasse au rendement" dans le secteur financier qui a débouché sur un mépris du risque posé par le crédit. В то же время, длительный период низких процентных ставок стал одной из причин "погони за доходами" в финансовом секторе, которая привела к пренебрежению кредитным риском.

Le vent chasse les nuages. Ветер гонит облака.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.