Übersetzung von "compliqué" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "compliqué"

compliqué adjektiv

compliqué / compliquée / compliqués / compliquées

сложный (difficile à comprendre ou à faire)

Et excusez le diagramme compliqué.

Извините за сложную диаграмму.

мудреный

compliquer verb Konjugation

complique / compliquai / compliqué

усложнять

Alors permettez-moi de compliquer les choses.

Давайте усложним.

осложнять

Il n'existe de plus aucune alliance contraignante pour compliquer la situation.

К тому же, в данной ситуации отсутствуют какие-либо союзы, которые могли бы осложнить положение.

усложняться

Deux ans plus tard les choses se sont un peu compliquées.

Спустя два года эта задача несколько усложнилась

Kontexte mit "compliqué"

Et excusez le diagramme compliqué. Извините за сложную диаграмму.

Une série d'opérations militaires mal planifiées dans les zones ethniques ont davantage compliqué la situation dans une région frontalière instable. Серия плохо спланированных военных операций в контролируемых племенами районах ещё больше осложнила ситуацию в нестабильном приграничном регионе.

Aux Philippines, le diagnostic est compliqué par le fait que les terroristes sont protégés par des insurgés musulmans qui ne posent pas de problème à l'Occident. На Филиппинах диагноз усложняется тем, что террористы входят в непостоянное мусульманское движение сопротивления, с которым Запад не враждует.

Et bien, il était compliqué. Ну, он был сложным человеком.

Elle a en certaines occasions passablement compliqué la vie de Fox et de Calderón, mais a contribué à améliorer, dans tous les domaines, le quotidien des Mexicains. Этот суд периодически осложняет жизнь Кальдерона и Фокса, но зато улучшил ее для простых мексиканцев во всех ее сферах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.