Ejemplos del uso de "compliqué" en francés con traducción "сложный"

<>
mostrar
Et excusez le diagramme compliqué. Извините за сложную диаграмму.
Et bien, il était compliqué. Ну, он был сложным человеком.
Ce n'est pas compliqué. Не сложный механизм.
Maintenant, pourquoi est-ce si compliqué ? Но почему же все так сложно?
C'est très compliqué à expliquer. Это довольно сложно объяснить.
Mais même ça, c'est compliqué. Но и это слишком сложно.
Même ce problème était trop compliqué. Даже эта проблема, слишком сложная.
Ce n'est pas si compliqué. Это не так сложно.
Vous voyez, c'est plutôt compliqué. Поэтому это довольно сложный процесс.
Vous êtes plus compliqué que votre cerveau. Вы сложнее, чем ваш мозг.
Ce sera bien plus compliqué que cela. Все будет гораздо сложнее.
Et ce n'était pas si compliqué. Было не так уж сложно.
Ca peut être très compliqué, l'océan. Океан порой может быть очень сложным.
Et il sort cet appareil incroyablement compliqué. Он изобретает невероятно сложное устройство.
Bon, transporter ça partout c'est compliqué. Согласитесь, сложно носить это с собой.
J'ai parlé d'un grand robot compliqué. Я говорила о большом, сложном роботе.
La grammaire est quelque chose de très compliqué. Грамматика - очень сложная вещь.
Ce qui t'apparaît simple me paraît compliqué. То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным.
Nous vivons dans un monde compliqué et tordu. Мир - сложное и запутанное место.
Définir un tel système sera bien sûr compliqué. Конечно, это будет сложно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR