Übersetzung von "couple" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "couple"

le couple m substantiv

pl. couples

пара ж.р. (deux choses)

Nous avons donc ici, ce couple :

Возьмем, например, эту пару.

чета ж.р. (personne)

Et dans ce cas, contrairement à ce couple, c'est sa fille qui prenait soin d'elle.

В отличие от супружеской четы на фотографии, за данной пациенткой присматривала её дочь.

парочка ж.р.

пара сил ж.р. (Mathematik)

момент пары сил м.р. (Mathematik)

момент вращения м.р. (Mathematik)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

coupler verb Konjugation

couple / couplai / couplé

соединять (technique)

Dans les années 1970 aux Etats-Unis, Sesame Street a présenté un couple mixte.

В 1970-е годы они учили в Соединенных Штатах расовой терпимости на "Улице Сезам".

включать в сеть (électricité)

связывать сворой (chasse)

спаривать (Mathematik)

соединять попарно (Mathematik)

объединять в пары (Mathematik)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "couple" (39)

couple marié - супружеская пара
couple conique - главная передача
couple d'amants - влюбленная пара
couple d'amis - пара друзей
couple d'amoureux - влюбленная пара
couple de coquins - пара мошенников
couple de démarrage - пусковой момент
couple de langues - пара языков
couple d'époux - супружеская пара
couple moteur - крутящий момент

Kontexte mit "couple"

Nous avons donc ici, ce couple : Возьмем, например, эту пару.

Un couple d'entre eux a fini par être vendu sur le marché des aquariums au Japon, où ils ont été vendus 15.000 dollars chacun. Парочка таких рыб была продана на рынке аквариумистов в Японии по пятнадцать тысяч долларов за штуку.

Et dans ce cas, contrairement à ce couple, c'est sa fille qui prenait soin d'elle. В отличие от супружеской четы на фотографии, за данной пациенткой присматривала её дочь.

Dans les années 1970 aux Etats-Unis, Sesame Street a présenté un couple mixte. В 1970-е годы они учили в Соединенных Штатах расовой терпимости на "Улице Сезам".

Voici un couple sur les Hamptons. Здесь пара в Хемптоне.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.