Übersetzung von "derrière" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "derrière"

derrière präposition

за (lieu)

Il se tenait derrière moi.

Он стоял у меня за спиной.

позади (lieu)

La logique derrière cette séparation était évidente :

Логика позади разграничения была абсолютно очевидной:

derrière adverb

сзади (lieu - position)

Il m'attaqua par derrière.

Он напал на меня сзади.

назад (lieu - direction)

BERLIN - Il y a quelques semaines à peine, le pire de la crise financière en Europe semblait être derrière nous.

БЕРЛИН - Еще неделю назад казалось, что самый страшный финансовый кризис Европы закончился.

Phrasen mit "derrière" (24)

juste derrière - прямо за
de derrière - задний
derrière les barreaux - за решеткой
par derrière - сзади
de derrière de - из-за
porte de derrière - задняя дверь
avoir derrière la tête - задумывать
cour de derrière - задний двор
de derrière les fagots - отменного качества
dent de derrière - задний зуб

Kontexte mit "derrière"

Il se tenait derrière moi. Он стоял у меня за спиной.

La logique derrière cette séparation était évidente : Логика позади разграничения была абсолютно очевидной:

Il m'attaqua par derrière. Он напал на меня сзади.

BERLIN - Il y a quelques semaines à peine, le pire de la crise financière en Europe semblait être derrière nous. БЕРЛИН - Еще неделю назад казалось, что самый страшный финансовый кризис Европы закончился.

Ils sont juste derrière toi. Они прямо за тобой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.