Übersetzung von "effet" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "effet"

l' effet m substantiv

pl. effets

эффект м.р. (physique)

Voilà un effet biologique important.

Итак, налицо глубокий биологический эффект:

воздействие ср.р. (influence)

Et il peut y avoir de nombreux mécanismes expliquant cet effet.

Эффект может быть вызван целым рядом воздействий.

результат м.р. (résultat)

Le deuxième effet découle directement du premier.

Второй результат следует непосредственно из первого.

действие ср.р. (Mathematik)

Il en va en effet de l'avenir du pays.

Будущее страны зависит именно от таких его действий.

явление ср.р. (Mathematik)

Si on continue dans ce sens, ces deux choses tiennent beaucoup d'un effet de mode.

Продолжите движение и оба эти явления превратятся в шумиху.

впечатление ср.р. (impression)

En effet, la privation sensorielle peut produire des hallucinations dans le mode de perception atteint.

Действительно, сенсорная депривация может вызвать галлюцинации в области отсутствия сенсорных впечатлений.

ценная бумага ж.р. (finance)

вращение ср.р. (sport)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "effet" (243)

effet de serre - парниковый эффект
à cet effet - для этой цели
effet boomerang - эффект бумеранга
effet boule de neige - лавинообразный процесс
avoir pour effet - иметь следствием
effet de mode - действие
arme à effet cinétique - кинетическое оружие
avoir pour effet immédiat - иметь непосредственным следствием
avoir pour objet et pour effet - иметь целью
effet à courte échéance - краткосрочный вексель

Kontexte mit "effet"

Voilà un effet biologique important. Итак, налицо глубокий биологический эффект:

Et il peut y avoir de nombreux mécanismes expliquant cet effet. Эффект может быть вызван целым рядом воздействий.

Le deuxième effet découle directement du premier. Второй результат следует непосредственно из первого.

Il en va en effet de l'avenir du pays. Будущее страны зависит именно от таких его действий.

En effet, l'Amérique a exporté ses prêts toxiques dans le monde entier, sous la forme de titres garantis par des créances. Америка по всему миру распространила свои ядовитые ипотечные кредиты в форме ценных бумаг, обеспеченных активами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.