Übersetzung von "manœuvre" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "manœuvre"

le/la manœuvre substantiv

маневр м.р.

En effet, Merkel aura moins de marge de manoeuvre.

Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится.

управление ср.р. (maniement)

чернорабочий м.р. (personne)

учение ср.р. (militaire)

махинация ж.р. (manigance)

разнорабочий м.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

manœuvrer verb Konjugation

manœuvre / manœuvrai / manœuvré

маневрировать

Différentes manoeuvres acrobatiques sont possibles en parapente.

Также на параплане возможно акробатическое маневрирование

управлять (gouverner)

играть

действовать (agir)

совершать маневр (militaire)

лавировать (au sens figuré)

приводить в движение (mettre en marche)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "manœuvre" (25)

capacité de manœuvre - маневренность
champ de manœuvre - плац
dispositif de manœuvre - регулятор
engager dans une manœuvre - втягивать в маневрирование
fausse manœuvre - ложный маневр
guerre de manœuvre - маневренная война
idée de manœuvre - замысел боя
large de manœuvre - широкий маневр
levier de manœuvre - рычаг управления
liberté de manœuvre - свобода действия

Kontexte mit "manœuvre"

En effet, Merkel aura moins de marge de manoeuvre. Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится.

Différentes manoeuvres acrobatiques sont possibles en parapente. Также на параплане возможно акробатическое маневрирование

Curieusement, certains officiels de Beijing se sont plaints des manoeuvres grossières de ceux qu'on avait envoyé gérer le bureau de Hongkong. Любопытно, что некоторые чиновники в Пекине выражали недовольство по поводу грубой тактики тех, кто был послан управлять Гонконгом.

Les transformations structurelles devraient promouvoir le plein emploi productif ainsi qu'un travail décent, tandis que les gouvernements devraient avoir suffisamment de marge de manoeuvre politique et budgétaire pour leur permettre de jouer un rôle proactif et pour garantir une protection sociale universelle adaptée. Структурные преобразования должны привести к полной и продуктивной занятости, так же как и к наличию у всех достойной работы, в то время как у правительств должно быть достаточно политической власти и финансовых возможностей, чтобы позволить им играть превентивную роль и обеспечить адекватную универсальную социальную защиту.

Curieusement, McCain dispose sans doute de davantage de liberté de manoeuvre. Любопытно, что у Маккейна, похоже, больше места для манёвра.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.