Übersetzung von "nettement" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nettement"

nettement adverb

гораздо

En effet, la Grèce souffre moins que le Danemark, en dépit de paramètres nettement plus accablants.

Фактически, Греция страдает меньше, чем Дания, хотя ее основные принципы гораздо хуже.

значительно

À 53 ans, Lagarde est nettement plus jeune.

Лагард, в свои 53, значительно моложе.

резко

Le prix de l'or n'augmente nettement que dans deux situations :

Цены на золото резко увеличиваются только в двух ситуациях:

заметно

Dans un grand nombre de pays européens le PIB reste nettement inférieur à son niveau d'avant-crise.

Между тем, ВВП во многих европейских странах все еще заметно ниже докризисных уровней.

намного

Encore une fois, des organes nettement plus complexes.

И снова, намного более сложные органы.

явно

Mais cela attire nettement l'électorat qui se sent négligé et oublié.

Но это явно нравится тем, кто считает, что ими пренебрегли и о них забыли.

определенно

Les planètes qui sont marquées "comme la Terre", sont nettement plus nombreuses que toutes autres planètes que nous voyons.

Планет, помеченых как "похожие на Землю", определённо больше чем любых других планет которых мы видим.

существенно

четко

серьезно

ясно (manière de parler, de représenter)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "nettement" (2)

bateau nettement lâché - яхта идущая чисто позади
soluble nettement - полностью растворимый

Kontexte mit "nettement"

En effet, la Grèce souffre moins que le Danemark, en dépit de paramètres nettement plus accablants. Фактически, Греция страдает меньше, чем Дания, хотя ее основные принципы гораздо хуже.

À 53 ans, Lagarde est nettement plus jeune. Лагард, в свои 53, значительно моложе.

Le prix de l'or n'augmente nettement que dans deux situations : Цены на золото резко увеличиваются только в двух ситуациях:

Encore une fois, des organes nettement plus complexes. И снова, намного более сложные органы.

Dans un grand nombre de pays européens le PIB reste nettement inférieur à son niveau d'avant-crise. Между тем, ВВП во многих европейских странах все еще заметно ниже докризисных уровней.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.