Übersetzung von "révéler" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "révéler"

révéler verb Konjugation

révèle / révélai / révélé

выявлять

imaginant que j'ai organisé cette conspiration rusée pour révéler les défauts évidents des protections de droits.

воображая, что я это все придумал, чтобы выявить недостатки закона DMCA.

обнаруживать

Mais cette étude a également révélé des différences notables.

Но исследование также обнаружило и важные различия.

открывать

Cela peut être beau et révéler des choses assez étonnantes.

Наука может быть красивой и открывать ошеломляющие вещи.

проявляться (cinéma, photo)

Les émeutes et protestations dans certains pays en développement ne font que révéler ce malaise.

Бунты и протесты в некоторых развивающихся странах являются худшим проявлением этого.

проявлять

Les émeutes et protestations dans certains pays en développement ne font que révéler ce malaise.

Бунты и протесты в некоторых развивающихся странах являются худшим проявлением этого.

давать в откровении (religion)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "révéler" (1)

se révéler - проявлять себя

Kontexte mit "révéler"

imaginant que j'ai organisé cette conspiration rusée pour révéler les défauts évidents des protections de droits. воображая, что я это все придумал, чтобы выявить недостатки закона DMCA.

Et bien elle a trouvé, en cherchant sur le web, un scanner osseux nucléaire qu'on utilise d'habitude pour le cancer, mais qui peut aussi révéler l'inflammation. Так вот, она провела онлайн исследование и нашла ядерный скан кости, который обычно применяют в случае рака, но он также может обнаружить воспаление.

Cela peut être beau et révéler des choses assez étonnantes. Наука может быть красивой и открывать ошеломляющие вещи.

Les émeutes et protestations dans certains pays en développement ne font que révéler ce malaise. Бунты и протесты в некоторых развивающихся странах являются худшим проявлением этого.

En certaines autres circonstances, il peut s'avérer prudent d'éviter de révéler l'abondance - ou le déficit - d'informations connues sur une situation donnée. В других обстоятельствах может быть разумным избегать выявления того, как много - или как мало - известно о данной ситуации.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.