Übersetzung von "lead" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lead"

lead verb Konjugation

led / led / leading / leads

führen

All roads lead to Rome.

Alle Wege führen nach Rom.

bringen

Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective.

Manchmal sorgt sich Spenser so sehr um Trang, dass er sie dazu bringt, zu glauben, dass er überfürsorglich ist.

leiten

Tom leads the soccer team.

Tom leitet den Fußballverein.

dazu bringen

andere Übersetzungen 1

ausblenden

lead substantiv

das Blei n

Which is heavier, lead or gold?

Was ist schwerer, Blei oder Gold?

die Führung f

He has the lead in the race.

Er liegt beim Rennen in Führung.

die Leitung f

Führungs-

die Spitze f

Leitungs-

der Vorsprung m

andere Übersetzungen 4

ausblenden

lead adjektiv

- / -

Leitungs-

Phrasen mit "lead" (65)

lead to - führen
big lead - große Vorsprung
extension lead - Steckdosenleiste
female lead - Hauptdarstellerin
flying lead - freie Anschlusskontakt
gain lead - Vorsprung gewinnen
give a lead - mit gutem Beispiel vorangehen
give lead - mit gutem Beispiel vorangehen
have lead - Vorsprung haben
juvenile lead - jugendliche Liebhaber

Kontexte mit "lead"

All roads lead to Rome. Alle Wege führen nach Rom.

Which is heavier, lead or gold? Was ist schwerer, Blei oder Gold?

The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown. Die Verderbtheit der Taten des Königs brachte die Leute dazu, zu glauben, dass er nicht mehr als eine Tyrann sei, den man stürzen müsse.

He has the lead in the race. Er liegt beim Rennen in Führung.

All roads lead to Elsinore. Alle Wege führen nach Helsingör.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.