Übersetzung von "время" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "время"

время n substantiv Deklination

pl. времена

die Zeit f

Не трать время Тома попусту.

Vergeude nicht Toms Zeit!

die Epoche f

Это было в период с 1875 по 1925, удивительное время, когда математика готовилась оторваться от реального мира.

Sie ereignete sich so in der Zeit von 1875 bis 1925, einer außergewöhnlichen Epoche, in welcher die Mathematik kurz davor war, aus dieser Welt "auszubrechen".

die Time f

Я называю это "Время перекусить".

Ich nenne es "Snack Time."

die Uhrzeit f (IT Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "время" (217)

Kontexte mit "время"

Не трать время Тома попусту. Vergeude nicht Toms Zeit!

4 утра, на мой взгляд, - самое тихое время, в которое почти ничего не происходит, но оно незаслуженно получило плохую славу среди множества разных СМИ и известных людей. Für eine Uhrzeit, die ich für die seelenruhigste und unspektakulärste Stunde des Tages halte, sind die Resonanzen auf vier Uhr morgens in der Presse doch ziemlich negativ - und das über verschiedene Medien hinweg von einer Vielzahl großer Namen.

Я называю это "Время перекусить". Ich nenne es "Snack Time."

Это было в период с 1875 по 1925, удивительное время, когда математика готовилась оторваться от реального мира. Sie ereignete sich so in der Zeit von 1875 bis 1925, einer außergewöhnlichen Epoche, in welcher die Mathematik kurz davor war, aus dieser Welt "auszubrechen".

Мы живем в тревожное время. Wir leben in einer Zeit der Gewalt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.