Übersetzung von "по существу" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "по существу"

по существу adverb

im grunde genommen

По существу это цифровые камеры.

Im Grunde genommen sind das Digitalkameras.

eigentlich

А я, по существу, ничего не делал.

Und ich machte eigentlich gar nichts.

im Wesentlichen

по существу präposition

im Wesentlichen

Phrasen mit "по существу" (8)

говорить по существу - sachlich sprechen
говорить по существу дела - sachlich sprechen
рассмотрение дела по существу - Sachverhandlung
сказать по существу - sachlich sprechen
сказать по существу дела - sachlich sprechen
слушание дела по существу - Verhandlung zur Hauptsache
решение по существу - Sachurteil
ходатайство по существу дела - Sachantrag

Kontexte mit "по существу"

По существу, она сказала следующее: Im Wesentlichen sagte sie Folgendes:

По существу это цифровые камеры. Im Grunde genommen sind das Digitalkameras.

А я, по существу, ничего не делал. Und ich machte eigentlich gar nichts.

По существу, теория объясняет переход постепенным приращением. Im Wesentlichen macht sie dies, indem sie eine sanfte Rampe schrittweiser Inkremente liefert.

Это по существу гарантия того, что найдет коллайдер. Diese Entdeckung im LHC ist im Grunde genommen garantiert.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.