Übersetzung von "в пределах" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в пределах"

в пределах präposition

within [wɪˈðɪn]

В пределах досягаемости индонезийского кратера.

Within easy striking distance of the Indonesian Caldera.

in the scope of

within the limits of (чего-л.)

within the bounds of (чего-л.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "в пределах" (25)

в пределах от - ranging from
в пределах досягаемости - within reach
в пределах разумного - within limits
в пределах человеческой жизни - within the compass of a lifetime
в пределах принятой нормы - within the mark
в пределах установленной нормы - within the mark
связь в пределах прямой видимости - line-of-sight link
запас в пределах норм - within-level stock
запас в пределах нормы - within-level stock
запуск в пределах территории - interterritorial launch

Kontexte mit "в пределах"

В пределах досягаемости индонезийского кратера. Within easy striking distance of the Indonesian Caldera.

Комиссия по обеспечению равных возможностей в области труда и занятости в пределах своего круга ведения разрабатывает рекомендации в целях соблюдения законов Португалии, директив Европейского союза, соглашений, конвенций КРВТЗ и МОТ. Commission for Equality in Work and Employment, in the scope of its objectives, makes recommendations in order to enforce Portuguese laws, Directives from the European Union, agreements, and the conventions of CEDAW and ILO.

Копирование строк в пределах дерева Copy lines within tree

В статье 146 Уголовного кодекса Макао помимо традиционных видов преступлений против жизни и физической неприкосновенности в законодательном порядке предусматривается, в пределах квалификации и состава этих преступлений, особый вид преступления- жестокое обращение с несовершеннолетними или супругом. In legislative terms, besides the traditional types of crimes against life and physical integrity, Article 146 of the Criminal Code of Macao provides for, and in the scope of these crimes, the specific crime of ill treatment of minors or spouse.

Курьерской почтой в пределах Латвии By express mail within Latvia

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.