Übersetzung von "в целом" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в целом"

в целом adverb

in general

В целом предлагается рассматривать следующие варианты:

In general, options to consider include:

as a whole

Климат в целом проходит через циклы.

Climate as a whole goes through cycles.

overall ['əuvərɔːl]

В целом, начало понедельника вялое.

Overall, this is a weak start to Monday.

at large

Или же попытаемся применить на благо общества в целом?

Or are we going to try and take it and press it into service for society at large?

on the whole

Американцы, в целом, разговорчивые люди.

Americans on the whole are a talkative people.

altogether [ˌɔ:ltəˈɡeðə]

Северокорейская вера в целом менее инклюзивна.

The North Korean faith is altogether less inclusive.

all in all

В целом, это возможно сделать в больших масштабах.

So all in all, it's possible to do this in large scale.

in bulk

это штрих-код, который дает представление о ситуации в целом.

it's the barcode that in bulk represents the whole thing.

in its entirety

in the main

in toto

in overall terms

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "в целом" (9)

в целом по стране - countrywide
в целом за год - for the whole year
в целом или частично - wholly or partially
анализ пробы в целом - bulk analysis
в целом либо частично - wholly or partially
вложение в целом - global embedding
отображение в целом - global mapping
прием сигналов в целом - signal detection by sequence
существование в целом - global existence

Kontexte mit "в целом"

В целом предлагается рассматривать следующие варианты: In general, options to consider include:

Климат в целом проходит через циклы. Climate as a whole goes through cycles.

В целом, начало понедельника вялое. Overall, this is a weak start to Monday.

Или же попытаемся применить на благо общества в целом? Or are we going to try and take it and press it into service for society at large?

Американцы, в целом, разговорчивые люди. Americans on the whole are a talkative people.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.